７月のイベント情報

おがわ温泉花和楽の湯、７月のイベント情報をお知らせいまします。

◆イベントインフォメーション

7/ 2（木）　カフェバー花音・夏の新メニュースタート！
7/ 4（土）　地酒風呂
7/ 9（木）　お食事処楽膳・夏の新メニュースタート！
7/11（土）　桃の葉湯
7/12（日）　原田勇雅バリトンコンサート
7/18（土）　地酒風呂、縁日風焼き団子
7/19（日）　JAZZライブ
7/25（土）　小川七夕祭り、ヴァイオリンコンサート
7/26（日）　小川七夕祭り、ヴァイオリンコンサート

どうぞお楽しみに！

ご不明な点はお電話にてお問い合わせください。

□─□─□─□─□─□─□─□─□─□
　HPが新しくなりました！→ http://www.kawara-r.co.jp/

　おがわ温泉花和楽の湯（かわらのゆ）
　〒355-0316　埼玉県比企郡小川町角山26番2
　http://www.kawarano-yu.com/
　お問い合わせ：電話：0493-73-2683          
　e-mail：info@kawarano-yu.com
　年中無休（臨時休館あり）
　営業時間10:00～24:00(受付終了23:00)
□─□─□─□─□─□─□─□─□─□

ポイントが貯まる！使える！花和楽倶楽部会員受付中！

『花和楽倶楽部』の会員になると・・・？

※会員カード一枚につき、初回入会金として300円がかかります。

1.入館料 １００円割引き！（税込）
※会員ご本人様含め3名様まで割引が適用されます。

2.会員様限定販売のお得な回数券が購入可能！
11枚綴りで、なんと１０,５００円（税込）！
※通常1350円の入館料が一枚当り954円と、とってもお得です。

3.館内でのご利用金額に応じてポイントが貯まる！
※ご利用金額100円につき1ポイントを加算致します。

4.貯まったポイントは、お得なチケットと交換可能！
※無料入浴券、お食事サービス券、家族風呂ご利用券、マッサージ・エステ・ネイルサービス券ト・・ｅｔｃ

5.お誕生月にはバースデーケーキのプレゼント！
※会員様のお誕生月にご来館頂きますと、カフェバー花音でバースデーケーキをプレゼントさせて頂きます。

6.お得な携帯会員システム「花和楽モバイル倶楽部」にご登録頂くと更にお得です！
※お得なイベント情報や、無料入浴ｸｰﾎﾟﾝ等がﾒｰﾙ配信されます。
右のＱＲコードを読み取るか、<kawara@jdmw.jp>に空メールを送信してアクセスしてください。（ご登録は携帯電話からのみ行えます）

◆花和楽倶楽部ポイント交換一覧◆（2009.07.01現在）

１００ポイント ・無料入浴券

１５０ポイント ・エステ　ディープクレンジングサービス券（１,５００円相当）／・ネイルケアサービス券（１,５００円相当）／・花和楽そば（うどん）御膳サービス券（１,６８０円相当）…いずれか一枚

２００ポイント ・足裏マッサージ２０分無料券（２,３００円相当）

３００ポイント ・貸切家族風呂（楽恋房6畳間）２時間無料ご利用券（３,６７５円相当）

４００ポイント ・貸切家族風呂（雲隠８畳間）２時間無料ご利用券（４,２００円相当）

５００ポイント ・貸切家族風呂（朝凪１２畳和洋室）２時間無料ご利用券（５,２５０円相当）

１０００ポイント ・花和楽の湯 回数券（１１枚綴り）（10,500円相当）

□─□─□─□─□─□─□─□─□─□
　おがわ温泉花和楽の湯（かわらのゆ）
　〒355-0316　埼玉県比企郡小川町角山26番2
　http://www.kawarano-yu.com/
　お問い合わせ：電話：0493-73-2683          
　e-mail：info@kawarano-yu.com
　年中無休（臨時休館あり）
　営業時間10:00～24:00(受付終了23:00)
□─□─□─□─□─□─□─□─□─□

「アロマストレッチ」レッスン開始！

　手軽に出来るストレッチで、全身の代謝を上げ、エネルギー消費量をアップ！運動が苦手な方でも、無理なくOK！

　ストレッチをする事により、身体の柔軟性を高めることはもとより、筋肉をやわらげる事によって血行を良くし関節の可動範囲を広げて怪我の防止、肩こりや腰痛膝痛の予防改善にも効果があります。

　スポーツをする方、シェイプアップを目指す方、運動不足の方など、どんな方にもお気軽に参加出来るレッスンです。

　更に、アロマの香りとの相乗効果で心身ともに癒やされ、ストレス解消間違いなしです！是非、皆様のご参加を心よりお待ちしております。

スタート日　　　７月３日（金）
      　　　　　　以降　毎週（金）　２０：００～２１：００（６０分）
場所　　　　　　うたた寝処　はなれ雲
参加費　 入館料込み　１，５００円　（岩盤スーツのみ貸し出し）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊浴衣、タオルは付きません。
定員　　　　　　１５名様
　　　　　　　　　
担当スタッフ　影山　俊之
～プロフィール～
スポーツクラブ指導暦　１５年
・ストレッチ・シェイプアップ・ダンベル体操
・パンチでシェイプ・キック＆パンチ・護身空手・キッズ空手

□─□─□─□─□─□─□─□─□─□
　おがわ温泉花和楽の湯（かわらのゆ）
　〒355-0316　埼玉県比企郡小川町角山26番2
　http://www.kawarano-yu.com/
　お問い合わせ：電話：0493-73-2683          
　e-mail：info@kawarano-yu.com
　年中無休（臨時休館あり）
　営業時間10:00～24:00(受付終了23:00)
□─□─□─□─□─□─□─□─□─□

6月のイベント情報

おがわ温泉花和楽の湯、６月のイベント情報をお知らせいまします。

◆ヴァイオリンとピアノのサロンコンサート

６／６（土）、６／１４（日）

【会場】
カフェ＆バー 花音

【第一部】
開場　１５：３０～
開演　１６：００～

【第二部】
開場　１８：３０～
開演　１９：００～

◆JAZZコンサート

６／２０（土）

【会場】
カフェ＆バー 花音

【第一部】
開場　１５：３０～
開演　１６：００～

【第二部】
開場　１９：３０～
開演　２０：００～

※コンサートのご予約は開演当日AM９：３０より、お電話にて承っております。
席数には限りがございますので満席となり次第受付は終了となりますのでご了承ください。

◆暦湯・地酒風呂

６／６（土）　地酒風呂
６／１３（土）　どくだみ湯
６／２０（土）　地酒風呂
６／２７（土）　どくだみ湯

◆縁日風焼き団子

６／２１（日）　AM１１：３０～
先着３００名様限定サービスとなります。

□─□─□─□─□─□─□─□─□─□
　HPが新しくなりました！→ http://www.kawara-r.co.jp/

　おがわ温泉花和楽の湯（かわらのゆ）
　〒355-0316　埼玉県比企郡小川町角山26番2
　http://www.kawarano-yu.com/
　お問い合わせ：電話：0493-73-2683          
　e-mail：info@kawarano-yu.com
　年中無休（臨時休館あり）
　営業時間10:00～24:00(受付終了23:00)
□─□─□─□─□─□─□─□─□─□

花和楽の湯オープン５周年記念ライブ

花和楽の湯オープン５周年記念ライブ（無料）
JAZZconcert

秦愛子ジャズユニット


Vo　秦　愛子
Pf　須川光【4/29担当】
Pf　今井由美子【5/4担当】
Harp・Vo 西村ヒロ
Bs 五十川博史

【日時】
４月２９日（水）
５月　４日（月）

【会場】
カフェバー花音

【時間】
4/29 16:00～　19:00～
5/4 16:00～　20:00～

□─□─□─□─□─□─□─□─□─□
　おがわ温泉花和楽の湯（かわらのゆ）
　〒355-0316　埼玉県比企郡小川町角山26番2
　http://www.kawarano-yu.com/
　お問い合わせ：電話：0493-73-2683          
　e-mail：info@kawarano-yu.com
　年中無休（臨時休館あり）
　営業時間10:00～24:00(受付終了23:00)
□─□─□─□─□─□─□─□─□─□

４月～イベントスケジュール

いつもおがわ温泉花和楽の湯をご愛顧いただきありがとうございます。

間もなく開湯５周年を迎える花和楽の湯では、たくさんの記念イベントを計画しております。

現在日程の決まっているイベントは以下の通りです。

• ４／　４（土）Ｔスクエアコンサート、地酒風呂
• ４／１１（土）桜湯
• ４／１８（土）ヴァイオリンコンサート、地酒風呂
• ４／２５（土）桜湯
• ４／２６（日）ヴァイオリンコンサート
• ４／２９（水）5周年記念・ジャズコンサート、縁日風焼き団子（先着300本）
• ５／　３（日）５周年記念・バリトンコンサート、ミニかしわ餅（先着200個）
• ５／　４（月）５周年記念・ジャズコンサート、縁日風焼き団子（先着300本）
• ５／　５（火）５周年記念・ヴァイオリン＆ピアノコンサート、ミニかしわ餅（限定200個）、菖蒲湯
• ５／　６（水）５周年記念・ヴァイオリン＆ピアノコンサート

どうぞお楽しみに！

□─□─□─□─□─□─□─□─□─□
　おがわ温泉花和楽の湯（かわらのゆ）
　〒355-0316　埼玉県比企郡小川町角山26番2
　http://www.kawarano-yu.com/
　お問い合わせ：電話：0493-73-2683          
　e-mail：info@kawarano-yu.com
　年中無休（臨時休館あり）
　営業時間10:00～24:00(受付終了23:00)
□─□─□─□─□─□─□─□─□─□

ヴァイオリン＆ピアノコンサート

Violin & Piano concert
「ヴァイオリン＆ピアノコンサート」

おがわ温泉花和楽の湯の中にあるCafe&Bar花音にて開催される演奏会のご案内です。

【演奏日】　
・２月１（日）、１５（日）
・３月８（日）、２０（金）、２９（日）

【時間】
・１６：００～１６：５０
・１９：００～１９：５０

場所　Cafe&bar花音

演奏者： 山本　大将 ・ 志村　和音

□─□─□─□─□─□─□─□─□─□
　おがわ温泉花和楽の湯（かわらのゆ）
　〒355-0316　埼玉県比企郡小川町角山26番2
　http://www.kawarano-yu.com/
　お問い合わせ：電話：0493-73-2683
　e-mail：info@kawarano-yu.com
　年中無休（臨時休館あり）
　営業時間10:00～24:00(受付終了23:00)
□─□─□─□─□─□─□─□─□─□

ピアノ＆アコースッティクギターコンサートのお知らせ

T-SQUARE 河野 啓三 with Toshimichi Yoshii

  フジテレビ系【Ｆ１グランプリ】のオープニングテーマで有名なＴ－ＳＱＥＲＥのキーボード、河野啓三がお届けするピアノ＆アコースッティックギターコンサートをお楽しみ下さい。

日程　2月21日（土）、2月22日（日）

会場　おがわ温泉花和楽の湯　CAFE＆BAR 花音

時間　【1】16:00～　【2】19:00～

料金　￥１０００【１ドリンク付き、入館料別途】

チケットはフロントにて販売しておりますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

Piano　　　　　　　　　　　　　　Giuter
Keizo Kawano　　　　　　　　　Toshimichi Yoshii

□─□─□─□─□─□─□─□─□─□
　おがわ温泉花和楽の湯（かわらのゆ）
　〒355-0316　埼玉県比企郡小川町角山26番2
　http://www.kawarano-yu.com/
　お問い合わせ：電話：          0493-73-2683          
　e-mail：info@kawarano-yu.com
　年中無休（臨時休館あり）
　営業時間10:00～24:00(受付終了23:00)
□─□─□─□─□─□─□─□─□─□

続きを読む "ピアノ＆アコースッティクギターコンサートのお知らせ"

お正月クラシックコンサートのお知らせ

年の瀬も迫ってまいりましたが、みなさまお元気でお過ごしでしょうか。

お正月は、おがわ温泉花和楽の湯のクラシック・コンサートを聴きながら 、新しい年を祝いましょう。

New Year Classic Piano Concert
　【元旦ピアノコンサート】

日時　1月1日（木）
会場　カフェバー花音
時間　【A】16:00～　　【B】19:00～

・・・・・演奏予定曲・・・・・
モーツアルト　きらきら星の主題による12の変奏曲
ベートーヴェン　ピアノソナタ【月光】
ショバン　ノクターン第2番
ショパン　幻想即興曲 etc…

・・・蛭田奈美プロフィール・・・

埼玉県深谷市出身。6歳よりピアノを始める。

東京音楽大学を卒業後、ポーランド国立ワルシャワショパン音楽院に留学。
4年間を通して最優秀の成績を修め2007年修了

ディプロマ取得また国内外のコンクールで多数受賞歴を持つ他、オーケストラとの共演、各国大使館や音楽祭での招待演奏など、現在日本を中心に、ポーランド、ハンガリー、イタリアなどで演奏活動中。

国際芸術連盟専門家会員。

New Year Violin Concert
　【新年ヴァイオリンコンサート】

日時　1月2日、3日
会場　カフェバー花音
時間　【A】16:00～　　【B】19:00～

１回の演奏時間は一時間弱となります。

演奏者　山本　大将
　１９８３年生まれ。福岡県北九州市出身　６歳の頃からヴァイオリンを始める。
　東京音楽大学にてヴァイオリンを学び、現在、ＮＨＫ交響楽団の第一コンサートマスターに師事している。

□─□─□─□─□─□─□─□─□─□
　おがわ温泉花和楽の湯（かわらのゆ）
　〒355-0316　埼玉県比企郡小川町角山26番2
　http://www.kawarano-yu.com/
　お問い合わせ：電話：          0493-73-2683                  
　e-mail：info@kawarano-yu.com
　年中無休（臨時休館あり）
　営業時間10:00～24:00(受付終了23:00)
□─□─□─□─□─□─□─□─□─□

香來 クリスマスキャンペーン

　　　　　　　　一年間、頑張った自分にご褒美

クリスマス限定のキャンペーン実施中です。

【Ｘ'masキャンペーン・パック】

　・フェイシャルマッサージ
　・デコルテ
　・パック（ローションマスク）
　・フットマッサージ

通常60分8,500円のところ、キャンペーンセット価格6,000円にて！

□─□─□─□─□─□─□─□─□─□
　おがわ温泉花和楽の湯（かわらのゆ）
　〒355-0316　埼玉県比企郡小川町角山26番2
　http://www.kawarano-yu.com/
　お問い合わせ：電話：0493-73-2683   
　e-mail：info@kawarano-yu.com
　年中無休（臨時休館あり）
　営業時間10:00～24:00(受付終了23:00)
□─□─□─□─□─□─□─□─□─□