常夏のオリジナルスイーツ

Cafe&Bar花音の新メニューに、トロピカルな雰囲気がいっぱいのオリジナルスイーツ２６２６シリーズが登場！

テイクアウトもできますので、お庭で風鈴の音色や蝉の声に囲まれながら夏の夕涼みをお楽しみください。

●2626グレープ　３８０円　（テイクアウトはこちら）

 
●2626ベリー　３８０円　（テイクアウトはこちら）

そして、とろ～り、本格ジェラートと香ばしいパイのコンビネーションが最高のスイーツ登場！！

●ジェラートベリー×２　４３０円
ストロベリー、ダブルベリー、濃厚バニラDXのジェラート

●ジェラートカプチーノ　４３０円
カプチーノ、キャラメルカフェ、ヘーゼルナッツのこだわりのジェラート

□─□─□─□─□─□─□─□─□─□
　おがわ温泉花和楽の湯（かわらのゆ）
　〒355-0316　埼玉県比企郡小川町角山２６番地２
　http://www.kawarano-yu.com/
　お問い合わせ：電話：          049...       
　e-mail：info@kawarano-yu.com
　年中無休（臨時休館あり）
　営業時間10:00～24:00(受付終了23:00)
□─□─□─□─□─□─□─□─□─□

ネイルサロン「いろ花」夏休み限定キャンペーン

花和楽の湯のネイルサロン「いろ花」では、夏休み限定企画として

「ふたりで足お手入れ」を行っています。

お友達同士、お母様＆お子様など、お二人様で足のおしゃれをしてみませんか？

内容は、足浴、削り、色塗り、3Dお花アートor甘皮処理料金・2名で￥5000とかなりお得です。この機会にぜひご利用ください。（担当：鈴木）

□─□─□─□─□─□─□─□─□─□
　おがわ温泉花和楽の湯（かわらのゆ）
　〒355-0316　埼玉県比企郡小川町角山２６番地２
　http://www.kawarano-yu.com/
　お問い合わせ：電話：0493-73-2683
　e-mail：info@kawarano-yu.com
　年中無休（臨時休館あり）
　営業時間10:00～24:00(受付終了23:00)
□─□─□─□─□─□─□─□─□─□

レストラン楽膳 ～夏休み特別企画～

甘味の極み…清涼感のある和菓子がついに登場

　竹の器に氷を敷き詰め、本くず粉使用のひんやり冷た～い水まんじゅう（小倉あん・抹茶あん・柚子あん）と牛皮のもちクレープ（餡子、生クリーム）、抹茶のわらびもち、黒胡麻わらびもちと、甘味通をもうならせる一品です。

冷たい抹茶と一緒に、ゆっくりと清涼感のあるひとときをお楽しみください。

□─□─□─□─□─□─□─□─□─□
　おがわ温泉花和楽の湯（かわらのゆ）
　〒355-0316　埼玉県比企郡小川町角山２６番地２
　http://www.kawarano-yu.com/
　お問い合わせ：電話：0493-73-2683
　e-mail：info@kawarano-yu.com
　年中無休（臨時休館あり）
　営業時間10:00～24:00(受付終了23:00)
□─□─□─□─□─□─□─□─□─□